Jag såg begreppet IRL för första gången 1996. Det var det år jag kopplade upp mig. Så hette det då. Man kopplade upp sig på internet. Jag minns hur jag reagerade. IRL - In Real Life. Det gjordes en skillnad på internet och på verkligheten. Internet var inte riktigt liv. Det var på låtsas. Jag förstod det inte då. Jag förstår det inte nu.

Det är märkligt att det 2009 fortfarande är en sådan tydlig gräns mellan nätet och verkligheten. På nätet får man göra som man vill. Gränserna existerar i princip inte där. Du går inte ut på stan och talar om att någon är en idiot. På nätet är det inga problem. Där skriver man vad som helst. Att det är verkliga människor som både skriver och läser verkar ingen tänka på. Det är som om majoriteten av alla människor tror att vår hjärna kan skilja på verklighet och verklighet. Att alldeles för många tror att det är skillnad - "Men, nätet är ju inte IRL" - spelar ingen roll. Våra hjärnor och hjärtan reagerar på det som står. Vi tar med oss våra reaktioner ut i vardagen, och det påverkar det vi gör.

Jag tycker det är dags att skrota begreppet IRL. Det har aldrig varit relevant utan enbart förvirrande. Nätet är en del av verkligheten. Det gäller ännu mer idag än 1996. Alla mobila enheter gör att du kan gå mellan nätet och vardagen bara genom att höja och sänka blicken. Rätt vad det är står du öga mot öga med den du kallade idiot på nätet. Det finns alldeles för många exempel på vad som kan gå snett då.

Nätet gör det enkelt att vara oförskämd. På bara några sekunder kan man förolämpa eller kränka. Sedan står det där. Att göra samma sak öga mot öga, när man möter någon på gatan, är oerhört mycket svårare. Oavsett vilket forum man väljer att kränka i så påverkar det den drabbade. Att tro att det som görs på nätet skulle vara någon slags skyddad verkstad var naivt 1996 och rent korkat 2009.